refactor: 修复 modules 三层架构违规

- auth: actionDeleteAccount 改用 service+repo，forgot-password 完整三层实现
- card: serviceCheckCardOwnership 替代直接调用 repository
- deck: 移除 service 层的 use server 指令
- dictionary: 数据转换逻辑从 repository 移到 service
- ocr: 认证移到 action 层，跨模块调用改用 service
- translator: genIPA/genLanguage 改用 service 层

messages/ja-JP.json

@@ -157,6 +157,9 @@
     "resetPasswordFailed": "リセットメールの送信に失敗しました",
     "resetPasswordEmailSent": "リセットメールを送信しました",
     "resetPasswordEmailSentHint": "パスワードリセット用のリンクをメールでお送りしました。受信トレイをご確認ください。",
+    "verifyYourEmail": "メールアドレスを確認",
+    "verificationEmailSent": "確認メールを送信しました",
+    "verificationEmailSentHint": "{email} に確認メールを送信しました。メール内のリンクをクリックしてアカウントを確認してください。",
     "checkYourEmail": "メールをご確認ください",
     "backToLogin": "ログインに戻る",
     "resetPassword": "パスワードをリセット",