feat(i18n): 添加用户名相关翻译并修复多处翻译错误

- 为 6 种语言添加 username, emailOrUsername 等字段的翻译
- 修复德语 Steve Jobs 名言中的拼写错误 (bleiv -> bleib)
- 改进维吾尔语翻译质量和术语一致性
- 修复维吾尔语中 'ئىلمىيى' -> 'ئىزاھات' 等表述问题
This commit is contained in:
2026-03-08 13:32:06 +08:00
parent ca33d4353f
commit b407783d61
6 changed files with 48 additions and 12 deletions

View File

@@ -59,7 +59,7 @@
"description": "Hier ist eine sehr nützliche Website, die Ihnen hilft, fast jede Sprache der Welt zu lernen, einschließlich konstruierter Sprachen.", "description": "Hier ist eine sehr nützliche Website, die Ihnen hilft, fast jede Sprache der Welt zu lernen, einschließlich konstruierter Sprachen.",
"explore": "Erkunden", "explore": "Erkunden",
"fortune": { "fortune": {
"quote": "Bleib hungrig, bleiv dumm.", "quote": "Bleib hungrig, bleib dumm.",
"author": "— Steve Jobs" "author": "— Steve Jobs"
}, },
"translator": { "translator": {
@@ -99,6 +99,8 @@
"password": "Passwort", "password": "Passwort",
"confirmPassword": "Passwort bestätigen", "confirmPassword": "Passwort bestätigen",
"name": "Name", "name": "Name",
"username": "Benutzername",
"emailOrUsername": "E-Mail oder Benutzername",
"signInButton": "Anmelden", "signInButton": "Anmelden",
"signUpButton": "Registrieren", "signUpButton": "Registrieren",
"noAccount": "Haben Sie kein Konto?", "noAccount": "Haben Sie kein Konto?",
@@ -109,7 +111,11 @@
"passwordTooShort": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein", "passwordTooShort": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein",
"passwordsNotMatch": "Passwörter stimmen nicht überein", "passwordsNotMatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
"nameRequired": "Bitte geben Sie Ihren Namen ein", "nameRequired": "Bitte geben Sie Ihren Namen ein",
"usernameRequired": "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein",
"usernameTooShort": "Der Benutzername muss mindestens 3 Zeichen lang sein",
"usernameInvalid": "Der Benutzername darf nur Buchstaben, Zahlen und Unterstriche enthalten",
"emailRequired": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail ein", "emailRequired": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail ein",
"identifierRequired": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail oder Ihren Benutzernamen ein",
"passwordRequired": "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein", "passwordRequired": "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein",
"confirmPasswordRequired": "Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort", "confirmPasswordRequired": "Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort",
"loading": "Laden..." "loading": "Laden..."

View File

@@ -99,6 +99,8 @@
"password": "Mot de passe", "password": "Mot de passe",
"confirmPassword": "Confirmer le mot de passe", "confirmPassword": "Confirmer le mot de passe",
"name": "Nom", "name": "Nom",
"username": "Nom d'utilisateur",
"emailOrUsername": "E-mail ou nom d'utilisateur",
"signInButton": "Se connecter", "signInButton": "Se connecter",
"signUpButton": "S'inscrire", "signUpButton": "S'inscrire",
"noAccount": "Vous n'avez pas de compte?", "noAccount": "Vous n'avez pas de compte?",
@@ -109,7 +111,11 @@
"passwordTooShort": "Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères", "passwordTooShort": "Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères",
"passwordsNotMatch": "Les mots de passe ne correspondent pas", "passwordsNotMatch": "Les mots de passe ne correspondent pas",
"nameRequired": "Veuillez entrer votre nom", "nameRequired": "Veuillez entrer votre nom",
"usernameRequired": "Veuillez entrer votre nom d'utilisateur",
"usernameTooShort": "Le nom d'utilisateur doit contenir au moins 3 caractères",
"usernameInvalid": "Le nom d'utilisateur ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des underscores",
"emailRequired": "Veuillez entrer votre e-mail", "emailRequired": "Veuillez entrer votre e-mail",
"identifierRequired": "Veuillez entrer votre e-mail ou nom d'utilisateur",
"passwordRequired": "Veuillez entrer votre mot de passe", "passwordRequired": "Veuillez entrer votre mot de passe",
"confirmPasswordRequired": "Veuillez confirmer votre mot de passe", "confirmPasswordRequired": "Veuillez confirmer votre mot de passe",
"loading": "Chargement..." "loading": "Chargement..."

View File

@@ -99,6 +99,8 @@
"password": "Password", "password": "Password",
"confirmPassword": "Conferma password", "confirmPassword": "Conferma password",
"name": "Nome", "name": "Nome",
"username": "Nome utente",
"emailOrUsername": "Email o nome utente",
"signInButton": "Accedi", "signInButton": "Accedi",
"signUpButton": "Registrati", "signUpButton": "Registrati",
"noAccount": "Non hai un account?", "noAccount": "Non hai un account?",
@@ -109,7 +111,11 @@
"passwordTooShort": "La password deve essere di almeno 8 caratteri", "passwordTooShort": "La password deve essere di almeno 8 caratteri",
"passwordsNotMatch": "Le password non corrispondono", "passwordsNotMatch": "Le password non corrispondono",
"nameRequired": "Inserisci il tuo nome", "nameRequired": "Inserisci il tuo nome",
"usernameRequired": "Inserisci il tuo nome utente",
"usernameTooShort": "Il nome utente deve essere di almeno 3 caratteri",
"usernameInvalid": "Il nome utente può contenere solo lettere, numeri e underscore",
"emailRequired": "Inserisci la tua email", "emailRequired": "Inserisci la tua email",
"identifierRequired": "Inserisci la tua email o nome utente",
"passwordRequired": "Inserisci la tua password", "passwordRequired": "Inserisci la tua password",
"confirmPasswordRequired": "Conferma la tua password", "confirmPasswordRequired": "Conferma la tua password",
"loading": "Caricamento..." "loading": "Caricamento..."

View File

@@ -99,6 +99,8 @@
"password": "パスワード", "password": "パスワード",
"confirmPassword": "パスワード(確認)", "confirmPassword": "パスワード(確認)",
"name": "名前", "name": "名前",
"username": "ユーザー名",
"emailOrUsername": "メールアドレスまたはユーザー名",
"signInButton": "ログイン", "signInButton": "ログイン",
"signUpButton": "新規登録", "signUpButton": "新規登録",
"noAccount": "アカウントをお持ちでないですか?", "noAccount": "アカウントをお持ちでないですか?",
@@ -109,7 +111,11 @@
"passwordTooShort": "パスワードは8文字以上である必要があります", "passwordTooShort": "パスワードは8文字以上である必要があります",
"passwordsNotMatch": "パスワードが一致しません", "passwordsNotMatch": "パスワードが一致しません",
"nameRequired": "名前を入力してください", "nameRequired": "名前を入力してください",
"usernameRequired": "ユーザー名を入力してください",
"usernameTooShort": "ユーザー名は3文字以上である必要があります",
"usernameInvalid": "ユーザー名には英数字とアンダースコアのみ使用できます",
"emailRequired": "メールアドレスを入力してください", "emailRequired": "メールアドレスを入力してください",
"identifierRequired": "メールアドレスまたはユーザー名を入力してください",
"passwordRequired": "パスワードを入力してください", "passwordRequired": "パスワードを入力してください",
"confirmPasswordRequired": "パスワード(確認)を入力してください", "confirmPasswordRequired": "パスワード(確認)を入力してください",
"loading": "読み込み中..." "loading": "読み込み中..."

View File

@@ -99,6 +99,8 @@
"password": "비밀번호", "password": "비밀번호",
"confirmPassword": "비밀번호 확인", "confirmPassword": "비밀번호 확인",
"name": "이름", "name": "이름",
"username": "사용자명",
"emailOrUsername": "이메일 또는 사용자명",
"signInButton": "로그인", "signInButton": "로그인",
"signUpButton": "회원가입", "signUpButton": "회원가입",
"noAccount": "계정이 없으신가요?", "noAccount": "계정이 없으신가요?",
@@ -109,7 +111,11 @@
"passwordTooShort": "비밀번호는 최소 8자 이상이어야 합니다", "passwordTooShort": "비밀번호는 최소 8자 이상이어야 합니다",
"passwordsNotMatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다", "passwordsNotMatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
"nameRequired": "이름을 입력하세요", "nameRequired": "이름을 입력하세요",
"usernameRequired": "사용자명을 입력하세요",
"usernameTooShort": "사용자명은 최소 3자 이상이어야 합니다",
"usernameInvalid": "사용자명은 영문, 숫자, 밑줄만 포함할 수 있습니다",
"emailRequired": "이메일을 입력하세요", "emailRequired": "이메일을 입력하세요",
"identifierRequired": "이메일 또는 사용자명을 입력하세요",
"passwordRequired": "비밀번호를 입력하세요", "passwordRequired": "비밀번호를 입력하세요",
"confirmPasswordRequired": "비밀번호 확인을 입력하세요", "confirmPasswordRequired": "비밀번호 확인을 입력하세요",
"loading": "로딩 중..." "loading": "로딩 중..."

View File

@@ -80,11 +80,11 @@
}, },
"memorize": { "memorize": {
"name": "ئەستە ساقلاش", "name": "ئەستە ساقلاش",
"description": "تىل A دىن تىل غا، تىل B دىن تىل A غا، دىكتات قوللايدۇ" "description": "تىل A دىن تىل B غا، تىل B دىن تىل A غا، دىكتات قوللايدۇ"
}, },
"dictionary": { "dictionary": {
"name": "لۇغەت", "name": "لۇغەت",
"description": "سۆز ۋە سۆزنى ئىزدەپ، تەپسىلىي ئىزاھات ۋە مىساللار بىلەن تەمىنلەيدۇ" "description": "سۆز ۋە ئىبارە ئىزدەپ، تەپسىلىي ئىزاھات ۋە مىساللار بىلەن تەمىنلەيدۇ"
}, },
"moreFeatures": { "moreFeatures": {
"name": "تېخىمۇ كۆپ ئىقتىدار", "name": "تېخىمۇ كۆپ ئىقتىدار",
@@ -99,6 +99,8 @@
"password": "ئىم", "password": "ئىم",
"confirmPassword": "ئىمنى جەزملەش", "confirmPassword": "ئىمنى جەزملەش",
"name": "نام", "name": "نام",
"username": "ئىشلەتكۈچى نامى",
"emailOrUsername": "ئېلخەت ياكى ئىشلەتكۈچى نامى",
"signInButton": "كىرىش", "signInButton": "كىرىش",
"signUpButton": "تىزىملىتىش", "signUpButton": "تىزىملىتىش",
"noAccount": "ھېساباتىڭىز يوقمۇ؟", "noAccount": "ھېساباتىڭىز يوقمۇ؟",
@@ -109,7 +111,11 @@
"passwordTooShort": "ئىم كەم دېگەندە 8 ھەرپتىن تۇرۇشى كېرەك", "passwordTooShort": "ئىم كەم دېگەندە 8 ھەرپتىن تۇرۇشى كېرەك",
"passwordsNotMatch": "ئىم ماس كەلمەيدۇ", "passwordsNotMatch": "ئىم ماس كەلمەيدۇ",
"nameRequired": "نامىڭىزنى كىرگۈزۈڭ", "nameRequired": "نامىڭىزنى كىرگۈزۈڭ",
"usernameRequired": "ئىشلەتكۈچى نامىڭىزنى كىرگۈزۈڭ",
"usernameTooShort": "ئىشلەتكۈچى نامى كەم دېگەندە 3 ھەرپتىن تۇرۇشى كېرەك",
"usernameInvalid": "ئىشلەتكۈچى نامى پەقەت ھەرپ، سان ۋە ئاستى سىزىقنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ",
"emailRequired": "ئېلخىتىڭىزنى كىرگۈزۈڭ", "emailRequired": "ئېلخىتىڭىزنى كىرگۈزۈڭ",
"identifierRequired": "ئېلخەت ياكى ئىشلەتكۈچى نامىڭىزنى كىرگۈزۈڭ",
"passwordRequired": "ئىمىڭىزنى كىرگۈزۈڭ", "passwordRequired": "ئىمىڭىزنى كىرگۈزۈڭ",
"confirmPasswordRequired": "ئىمىڭىزنى جەزملەڭ", "confirmPasswordRequired": "ئىمىڭىزنى جەزملەڭ",
"loading": "چىقىرىۋېتىلىۋاتىدۇ..." "loading": "چىقىرىۋېتىلىۋاتىدۇ..."
@@ -208,17 +214,17 @@
}, },
"dictionary": { "dictionary": {
"title": "لۇغەت", "title": "لۇغەت",
"description": "تەپسىلىي ئىلمىيى ۋە مىساللار بىلەن سۆز ۋە ئىبارە ئىزدەش", "description": "تەپسىلىي ئىزاھات ۋە مىساللار بىلەن سۆز ۋە ئىبارە ئىزدەش",
"searchPlaceholder": "ئىزدەيدىغان سۆز ياكى ئىبارە كىرگۈزۈڭ...", "searchPlaceholder": "ئىزدەيدىغان سۆز ياكى ئىبارە كىرگۈزۈڭ...",
"searching": "ئىزدەۋاتىدۇ...", "searching": "ئىزدەۋاتىدۇ...",
"search": "ئىزدە", "search": "ئىزدە",
"languageSettings": "تىل تەڭشىكى", "languageSettings": "تىل تەڭشىكى",
"queryLanguage": "سۈرەشتۈرۈش تىلى", "queryLanguage": "سۈرەشتۈرۈش تىلى",
"queryLanguageHint": "ئىزدەمدەكچى بولغان سۆز/ئىبارە قايسى تىلدا", "queryLanguageHint": "ئىزدەمدەكچى بولغان سۆز/ئىبارە قايسى تىلدا",
"definitionLanguage": "ئىلمىيى تىلى", "definitionLanguage": "ئىزاھات تىلى",
"definitionLanguageHint": "ئىلمىيىنى قايسى تىلدا كۆرۈشنى ئويلىشىسىز", "definitionLanguageHint": "ئىزاھاتنى قايسى تىلدا كۆرۈشنى ئويلىشىسىز",
"otherLanguagePlaceholder": "ياكى باشقا تىل كىرگۈزۈڭ...", "otherLanguagePlaceholder": "ياكى باشقا تىل كىرگۈزۈڭ...",
"currentSettings": "نۆۋەتتىكى تەڭشەك: سۈرەشتۈرۈش {queryLang}، ئىلمىيى {definitionLang}", "currentSettings": "نۆۋەتتىكى تەڭشەك: سۈرەشتۈرۈش {queryLang}، ئىزاھات {definitionLang}",
"relookup": "قايتا ئىزدە", "relookup": "قايتا ئىزدە",
"saveToFolder": "قىسقۇچقا ساقلا", "saveToFolder": "قىسقۇچقا ساقلا",
"loading": "يۈكلىۋاتىدۇ...", "loading": "يۈكلىۋاتىدۇ...",