fix: language selector mutual exclusion with preset buttons

- When "Other" is selected, preset language buttons are deselected - Only one option can be selected at a time - Refactor dictionary page with zustand store - Add custom language input option to dictionary - Fix multiple issues in dictionary bigmodel pipeline
refactor(folders): 优化刷新逻辑，只更新特定文件夹而非全量刷新
2026-03-08 16:10:41 +08:00 · 2026-03-08 15:07:05 +08:00 · 2026-03-08 15:03:35 +08:00 · 2026-03-08 15:01:29 +08:00 · 2026-03-08 14:58:43 +08:00
28 changed files with 900 additions and 643 deletions
--- a/messages/en-US.json
+++ b/messages/en-US.json
@@ -241,6 +241,7 @@
    "definitionLanguage": "Definition Language",
    "definitionLanguageHint": "What language do you want the definitions in",
    "otherLanguagePlaceholder": "Or enter another language...",
+    "other": "Other",
    "currentSettings": "Current settings: Query {queryLang}, Definition {definitionLang}",
    "relookup": "Re-search",
    "saveToFolder": "Save to folder",
@@ -267,7 +268,9 @@
    "unknownUser": "Unknown User",
    "favorite": "Favorite",
    "unfavorite": "Unfavorite",
-    "pleaseLogin": "Please login first"
+    "pleaseLogin": "Please login first",
+    "sortByFavorites": "Sort by favorites",
+    "sortByFavoritesActive": "Undo sort by favorites"
  },
  "favorites": {
    "title": "My Favorites",
--- a/messages/zh-CN.json
+++ b/messages/zh-CN.json
@@ -241,6 +241,7 @@
    "definitionLanguage": "释义语言",
    "definitionLanguageHint": "你希望用什么语言查看释义",
    "otherLanguagePlaceholder": "或输入其他语言...",
+    "other": "其他",
    "currentSettings": "当前设置：查询 {queryLang}，释义 {definitionLang}",
    "relookup": "重新查询",
    "saveToFolder": "保存到文件夹",
@@ -267,7 +268,9 @@
    "unknownUser": "未知用户",
    "favorite": "收藏",
    "unfavorite": "取消收藏",
-    "pleaseLogin": "请先登录"
+    "pleaseLogin": "请先登录",
+    "sortByFavorites": "按收藏数排序",
+    "sortByFavoritesActive": "取消按收藏数排序"
  },
  "favorites": {
    "title": "收藏",
--- a/src/app/(auth)/logout/page.tsx
+++ b/src/app/(auth)/logout/page.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@ export default async function LogoutPage(
    }
 ) {
    const searchParams = await props.searchParams;
-    const redirectTo = props.searchParams ?? null;
+    const redirectTo = searchParams.redirect ?? null;

    const session = await auth.api.getSession({
        headers: await headers()
--- a/src/app/(features)/dictionary/DictionaryClient.tsx
+++ b/src/app/(features)/dictionary/DictionaryClient.tsx
@@ -0,0 +1,239 @@
+"use client";
+
+import { useEffect, useState } from "react";
+import { useTranslations } from "next-intl";
+import { useRouter, useSearchParams } from "next/navigation";
+import { useDictionaryStore } from "./stores/dictionaryStore";
+import { PageLayout } from "@/components/ui/PageLayout";
+import { LightButton } from "@/design-system/base/button";
+import { Input } from "@/design-system/base/input";
+import { Plus, RefreshCw } from "lucide-react";
+import { DictionaryEntry } from "./DictionaryEntry";
+import { LanguageSelector } from "./LanguageSelector";
+import { authClient } from "@/lib/auth-client";
+import { actionGetFoldersByUserId, actionCreatePair } from "@/modules/folder/folder-aciton";
+import { TSharedFolder } from "@/shared/folder-type";
+import { toast } from "sonner";
+
+interface DictionaryClientProps {
+  initialFolders: TSharedFolder[];
+}
+
+export function DictionaryClient({ initialFolders }: DictionaryClientProps) {
+  const t = useTranslations("dictionary");
+  const router = useRouter();
+  const searchParams = useSearchParams();
+  
+  const {
+    query,
+    queryLang,
+    definitionLang,
+    searchResult,
+    isSearching,
+    setQuery,
+    setQueryLang,
+    setDefinitionLang,
+    search,
+    relookup,
+    syncFromUrl,
+  } = useDictionaryStore();
+
+  const { data: session } = authClient.useSession();
+  const [folders, setFolders] = useState<TSharedFolder[]>(initialFolders);
+
+  useEffect(() => {
+    const q = searchParams.get("q") || undefined;
+    const ql = searchParams.get("ql") || undefined;
+    const dl = searchParams.get("dl") || undefined;
+    
+    syncFromUrl({ q, ql, dl });
+    
+    if (q) {
+      search();
+    }
+  }, [searchParams, syncFromUrl, search]);
+
+  useEffect(() => {
+    if (session?.user?.id) {
+      actionGetFoldersByUserId(session.user.id).then((result) => {
+        if (result.success && result.data) {
+          setFolders(result.data);
+        }
+      });
+    }
+  }, [session?.user?.id]);
+
+  const handleSubmit = (e: React.FormEvent<HTMLFormElement>) => {
+    e.preventDefault();
+    
+    if (!query.trim()) return;
+
+    const params = new URLSearchParams({
+      q: query,
+      ql: queryLang,
+      dl: definitionLang,
+    });
+
+    router.push(`/dictionary?${params.toString()}`);
+  };
+
+  const handleSave = async () => {
+    if (!session) {
+      toast.error("Please login first");
+      return;
+    }
+    if (folders.length === 0) {
+      toast.error("Please create a folder first");
+      return;
+    }
+
+    const folderSelect = document.getElementById("folder-select") as HTMLSelectElement;
+    const folderId = folderSelect?.value ? Number(folderSelect.value) : folders[0]?.id;
+
+    if (!searchResult) return;
+
+    const definition = searchResult.entries.reduce((p, e) => {
+      return { ...p, definition: p.definition + ' | ' + e.definition };
+    }).definition;
+
+    try {
+      await actionCreatePair({
+        text1: searchResult.standardForm,
+        text2: definition,
+        language1: queryLang,
+        language2: definitionLang,
+        ipa1: searchResult.entries[0].ipa,
+        folderId: folderId,
+      });
+
+      const folderName = folders.find((f) => f.id === folderId)?.name || "Unknown";
+      toast.success(`Saved to ${folderName}`);
+    } catch (error) {
+      toast.error("Save failed");
+    }
+  };
+
+  return (
+    <PageLayout>
+      <div className="text-center mb-8">
+        <h1 className="text-4xl md:text-5xl font-bold text-gray-800 mb-4">
+          {t("title")}
+        </h1>
+        <p className="text-gray-700 text-lg">
+          {t("description")}
+        </p>
+      </div>
+
+      <form onSubmit={handleSubmit} className="flex flex-col sm:flex-row gap-2">
+        <Input
+          type="text"
+          name="searchQuery"
+          value={query}
+          onChange={(e) => setQuery(e.target.value)}
+          placeholder={t("searchPlaceholder")}
+          variant="search"
+          required
+        />
+        <LightButton
+          type="submit"
+          className="px-6 py-3 whitespace-nowrap text-center sm:min-w-30"
+          loading={isSearching}
+        >
+          {t("search")}
+        </LightButton>
+      </form>
+
+      <div className="mt-4 bg-white/20 rounded-lg p-4">
+        <div className="mb-3">
+          <span className="text-gray-800 font-semibold">{t("languageSettings")}</span>
+        </div>
+
+        <div className="space-y-4">
+          <LanguageSelector
+            label={t("queryLanguage")}
+            hint={t("queryLanguageHint")}
+            value={queryLang}
+            onChange={setQueryLang}
+          />
+
+          <LanguageSelector
+            label={t("definitionLanguage")}
+            hint={t("definitionLanguageHint")}
+            value={definitionLang}
+            onChange={setDefinitionLang}
+          />
+        </div>
+      </div>
+
+      <div className="mt-8">
+        {isSearching ? (
+          <div className="text-center py-12">
+            <div className="w-8 h-8 border-2 border-gray-200 border-t-primary-500 rounded-full animate-spin mx-auto mb-3"></div>
+            <p className="text-gray-600">{t("searching")}</p>
+          </div>
+        ) : query && !searchResult ? (
+          <div className="text-center py-12 bg-white/20 rounded-lg">
+            <p className="text-gray-800 text-xl">No results found</p>
+            <p className="text-gray-600 mt-2">Try other words</p>
+          </div>
+        ) : searchResult ? (
+          <div className="bg-white rounded-lg p-6 shadow-lg">
+            <div className="flex items-start justify-between mb-6">
+              <div className="flex-1">
+                <h2 className="text-3xl font-bold text-gray-800 mb-2">
+                  {searchResult.standardForm}
+                </h2>
+              </div>
+              <div className="flex items-center gap-2 ml-4">
+                {session && folders.length > 0 && (
+                  <select
+                    id="folder-select"
+                    className="px-3 py-2 text-sm border border-gray-300 rounded-lg bg-white focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-[#35786f]"
+                  >
+                    {folders.map((folder) => (
+                      <option key={folder.id} value={folder.id}>
+                        {folder.name}
+                      </option>
+                    ))}
+                  </select>
+                )}
+                <LightButton
+                  onClick={handleSave}
+                  className="w-10 h-10 shrink-0"
+                  title="Save to folder"
+                >
+                  <Plus />
+                </LightButton>
+              </div>
+            </div>
+
+            <div className="space-y-6">
+              {searchResult.entries.map((entry, index) => (
+                <div key={index} className="border-t border-gray-200 pt-4">
+                  <DictionaryEntry entry={entry} />
+                </div>
+              ))}
+            </div>
+
+            <div className="border-t border-gray-200 pt-4 mt-4">
+              <LightButton
+                onClick={relookup}
+                className="flex items-center gap-2 px-4 py-2 text-sm"
+                loading={isSearching}
+              >
+                <RefreshCw className="w-4 h-4" />
+                Re-lookup
+              </LightButton>
+            </div>
+          </div>
+        ) : (
+          <div className="text-center py-12">
+            <div className="text-6xl mb-4">📚</div>
+            <p className="text-gray-800 text-xl mb-2">{t("welcomeTitle")}</p>
+            <p className="text-gray-600">{t("welcomeHint")}</p>
+          </div>
+        )}
+      </div>
+    </PageLayout>
+  );
+}
--- a/src/app/(features)/dictionary/LanguageSelector.tsx
+++ b/src/app/(features)/dictionary/LanguageSelector.tsx
@@ -0,0 +1,80 @@
+"use client";
+
+import { useState } from "react";
+import { LightButton } from "@/design-system/base/button";
+import { Input } from "@/design-system/base/input";
+import { POPULAR_LANGUAGES } from "./constants";
+import { useTranslations } from "next-intl";
+
+interface LanguageSelectorProps {
+  label: string;
+  hint: string;
+  value: string;
+  onChange: (value: string) => void;
+}
+
+export function LanguageSelector({ label, hint, value, onChange }: LanguageSelectorProps) {
+  const t = useTranslations("dictionary");
+  const [showCustomInput, setShowCustomInput] = useState(false);
+  const [customLang, setCustomLang] = useState("");
+
+  const isPresetLanguage = POPULAR_LANGUAGES.some((lang) => lang.code === value);
+
+  const handlePresetSelect = (code: string) => {
+    onChange(code);
+    setShowCustomInput(false);
+    setCustomLang("");
+  };
+
+  const handleCustomToggle = () => {
+    setShowCustomInput(!showCustomInput);
+    if (!showCustomInput && customLang.trim()) {
+      onChange(customLang.trim());
+    }
+  };
+
+  const handleCustomChange = (newValue: string) => {
+    setCustomLang(newValue);
+    if (newValue.trim()) {
+      onChange(newValue.trim());
+    }
+  };
+
+  return (
+    <div>
+      <label className="block text-gray-700 text-sm mb-2">
+        {label} ({hint})
+      </label>
+      <div className="flex flex-wrap gap-2 mb-2">
+        {POPULAR_LANGUAGES.map((lang) => (
+          <LightButton
+            key={lang.code}
+            type="button"
+            selected={isPresetLanguage && value === lang.code}
+            onClick={() => handlePresetSelect(lang.code)}
+            className="text-sm px-3 py-1"
+          >
+            {lang.nativeName}
+          </LightButton>
+        ))}
+        <LightButton
+          type="button"
+          selected={!isPresetLanguage && !!value}
+          onClick={handleCustomToggle}
+          className="text-sm px-3 py-1"
+        >
+          {t("other")}
+        </LightButton>
+      </div>
+      {(showCustomInput || (!isPresetLanguage && value)) && (
+        <Input
+          type="text"
+          value={isPresetLanguage ? customLang : value}
+          onChange={(e) => handleCustomChange(e.target.value)}
+          placeholder={t("otherLanguagePlaceholder")}
+          className="text-sm"
+        />
+      )}
+    </div>
+  );
+}
--- a/src/app/(features)/dictionary/SearchForm.tsx
+++ b/src/app/(features)/dictionary/SearchForm.tsx
@@ -1,117 +0,0 @@
-"use client";
-
-import { LightButton } from "@/design-system/base/button";
-import { Input } from "@/design-system/base/input";
-import { useTranslations } from "next-intl";
-import { useState } from "react";
-import { useRouter } from "next/navigation";
-import { POPULAR_LANGUAGES } from "./constants";
-
-interface SearchFormProps {
-    defaultQueryLang?: string;
-    defaultDefinitionLang?: string;
-}
-
-export function SearchForm({ defaultQueryLang = "english", defaultDefinitionLang = "chinese" }: SearchFormProps) {
-    const t = useTranslations("dictionary");
-    const [queryLang, setQueryLang] = useState(defaultQueryLang);
-    const [definitionLang, setDefinitionLang] = useState(defaultDefinitionLang);
-    const router = useRouter();
-
-    const handleSubmit = (e: React.FormEvent<HTMLFormElement>) => {
-        e.preventDefault();
-        const formData = new FormData(e.currentTarget);
-        const searchQuery = formData.get("searchQuery") as string;
-
-        if (!searchQuery?.trim()) return;
-
-        const params = new URLSearchParams({
-            q: searchQuery,
-            ql: queryLang,
-            dl: definitionLang,
-        });
-
-        router.push(`/dictionary?${params.toString()}`);
-    };
-
-    return (
-        <>
-            {/* 页面标题 */}
-            <div className="text-center mb-8">
-                <h1 className="text-4xl md:text-5xl font-bold text-gray-800 mb-4">
-                    {t("title")}
-                </h1>
-                <p className="text-gray-700 text-lg">
-                    {t("description")}
-                </p>
-            </div>
-
-            {/* 搜索表单 */}
-            <form onSubmit={handleSubmit} className="flex flex-col sm:flex-row gap-2">
-                <Input
-                    type="text"
-                    name="searchQuery"
-                    defaultValue=""
-                    placeholder={t("searchPlaceholder")}
-                    variant="search"
-                    required
-                />
-                <LightButton
-                    type="submit"
-                    className="px-6 py-3 whitespace-nowrap text-center sm:min-w-30"
-                >
-                    {t("search")}
-                </LightButton>
-            </form>
-
-            {/* 语言设置 */}
-            <div className="mt-4 bg-white/20 rounded-lg p-4">
-                <div className="mb-3">
-                    <span className="text-gray-800 font-semibold">{t("languageSettings")}</span>
-                </div>
-
-                <div className="space-y-4">
-                    {/* 查询语言 */}
-                    <div>
-                        <label className="block text-gray-700 text-sm mb-2">
-                            {t("queryLanguage")} ({t("queryLanguageHint")})
-                        </label>
-                        <div className="flex flex-wrap gap-2">
-                            {POPULAR_LANGUAGES.map((lang) => (
-                                <LightButton
-                                    key={lang.code}
-                                    type="button"
-                                    selected={queryLang === lang.code}
-                                    onClick={() => setQueryLang(lang.code)}
-                                    className="text-sm px-3 py-1"
-                                >
-                                    {lang.nativeName}
-                                </LightButton>
-                            ))}
-                        </div>
-                    </div>
-
-                    {/* 释义语言 */}
-                    <div>
-                        <label className="block text-gray-700 text-sm mb-2">
-                            {t("definitionLanguage")} ({t("definitionLanguageHint")})
-                        </label>
-                        <div className="flex flex-wrap gap-2">
-                            {POPULAR_LANGUAGES.map((lang) => (
-                                <LightButton
-                                    key={lang.code}
-                                    type="button"
-                                    selected={definitionLang === lang.code}
-                                    onClick={() => setDefinitionLang(lang.code)}
-                                    className="text-sm px-3 py-1"
-                                >
-                                    {lang.nativeName}
-                                </LightButton>
-                            ))}
-                        </div>
-                    </div>
-                </div>
-            </div>
-        </>
-    );
-}
--- a/src/app/(features)/dictionary/SearchResult.client.tsx
+++ b/src/app/(features)/dictionary/SearchResult.client.tsx
@@ -1,122 +0,0 @@
-"use client";
-
-import { Plus, RefreshCw } from "lucide-react";
-import { CircleButton, LightButton } from "@/design-system/base/button";
-import { toast } from "sonner";
-import { actionCreatePair } from "@/modules/folder/folder-aciton";
-import { TSharedItem } from "@/shared/dictionary-type";
-import { TSharedFolder } from "@/shared/folder-type";
-import { actionLookUpDictionary } from "@/modules/dictionary/dictionary-action";
-import { useRouter } from "next/navigation";
-
-type Session = {
-    user: {
-        id: string;
-        name?: string | null;
-        email?: string | null;
-        image?: string | null;
-    };
-} | null;
-
-interface SaveButtonClientProps {
-    session: Session;
-    folders: TSharedFolder[];
-    searchResult: TSharedItem;
-    queryLang: string;
-    definitionLang: string;
-}
-
-export function SaveButtonClient({ session, folders, searchResult, queryLang, definitionLang }: SaveButtonClientProps) {
-    const handleSave = async () => {
-        if (!session) {
-            toast.error("Please login first");
-            return;
-        }
-        if (folders.length === 0) {
-            toast.error("Please create a folder first");
-            return;
-        }
-
-        const folderSelect = document.getElementById("folder-select") as HTMLSelectElement;
-        const folderId = folderSelect?.value ? Number(folderSelect.value) : folders[0]?.id;
-
-        const definition = searchResult.entries.reduce((p, e) => {
-            return { ...p, definition: p.definition + ' | ' + e.definition };
-        }).definition;
-
-        try {
-            await actionCreatePair({
-                text1: searchResult.standardForm,
-                text2: definition,
-                language1: queryLang,
-                language2: definitionLang,
-                ipa1: searchResult.entries[0].ipa,
-                folderId: folderId,
-            });
-
-            const folderName = folders.find((f) => f.id === folderId)?.name || "Unknown";
-            toast.success(`Saved to ${folderName}`);
-        } catch (error) {
-            toast.error("Save failed");
-        }
-    };
-
-    return (
-        <CircleButton
-            onClick={handleSave}
-            className="w-10 h-10 shrink-0"
-            title="Save to folder"
-        >
-            <Plus />
-        </CircleButton>
-    );
-}
-
-interface ReLookupButtonClientProps {
-    searchQuery: string;
-    queryLang: string;
-    definitionLang: string;
-}
-
-export function ReLookupButtonClient({ searchQuery, queryLang, definitionLang }: ReLookupButtonClientProps) {
-    const router = useRouter();
-
-    const handleRelookup = async () => {
-        const getNativeName = (code: string): string => {
-            const popularLanguages: Record<string, string> = {
-                english: "English",
-                chinese: "中文",
-                japanese: "日本語",
-                korean: "한국어",
-                italian: "Italiano",
-                uyghur: "ئۇيغۇرچە",
-            };
-            return popularLanguages[code] || code;
-        };
-
-        try {
-            await actionLookUpDictionary({
-                text: searchQuery,
-                queryLang: getNativeName(queryLang),
-                definitionLang: getNativeName(definitionLang),
-                forceRelook: true
-            });
-
-            toast.success("Re-lookup successful");
-            // 刷新页面以显示新结果
-            router.refresh();
-        } catch (error) {
-            toast.error("Re-lookup failed");
-        }
-    };
-
-    return (
-        <LightButton
-            onClick={handleRelookup}
-            className="flex items-center gap-2 px-4 py-2 text-sm"
-            leftIcon={<RefreshCw className="w-4 h-4" />}
-        >
-            Re-lookup
-        </LightButton>
-    );
-}
--- a/src/app/(features)/dictionary/SearchResult.tsx
+++ b/src/app/(features)/dictionary/SearchResult.tsx
@@ -1,93 +0,0 @@
-import { auth } from "@/auth";
-import { DictionaryEntry } from "./DictionaryEntry";
-import { TSharedItem } from "@/shared/dictionary-type";
-import { SaveButtonClient, ReLookupButtonClient } from "./SearchResult.client";
-import { headers } from "next/headers";
-import { actionGetFoldersByUserId } from "@/modules/folder/folder-aciton";
-import { TSharedFolder } from "@/shared/folder-type";
-
-interface SearchResultProps {
-    searchResult: TSharedItem | null;
-    searchQuery: string;
-    queryLang: string;
-    definitionLang: string;
-}
-
-export async function SearchResult({
-    searchResult,
-    searchQuery,
-    queryLang,
-    definitionLang
-}: SearchResultProps) {
-    // 获取用户会话和文件夹
-    const session = await auth.api.getSession({ headers: await headers() });
-    let folders: TSharedFolder[] = [];
-
-    if (session?.user?.id) {
-        const result = await actionGetFoldersByUserId(session.user.id as string);
-        if (result.success && result.data) {
-            folders = result.data;
-        }
-    }
-
-    return (
-        <div className="space-y-6">
-            {!searchResult ? (
-                <div className="text-center py-12 bg-white/20 rounded-lg">
-                    <p className="text-gray-800 text-xl">No results found</p>
-                    <p className="text-gray-600 mt-2">Try other words</p>
-                </div>
-            ) : (
-                <div className="bg-white rounded-lg p-6 shadow-lg">
-                    {/* 标题和保存按钮 */}
-                    <div className="flex items-start justify-between mb-6">
-                        <div className="flex-1">
-                            <h2 className="text-3xl font-bold text-gray-800 mb-2">
-                                {searchResult.standardForm}
-                            </h2>
-                        </div>
-                        <div className="flex items-center gap-2 ml-4">
-                            {session && folders.length > 0 && (
-                                <select
-                                    id="folder-select"
-                                    className="px-3 py-2 text-sm border border-gray-300 rounded-lg bg-white focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-[#35786f]"
-                                >
-                                    {folders.map((folder) => (
-                                        <option key={folder.id} value={folder.id}>
-                                            {folder.name}
-                                        </option>
-                                    ))}
-                                </select>
-                            )}
-                            <SaveButtonClient
-                                session={session}
-                                folders={folders}
-                                searchResult={searchResult}
-                                queryLang={queryLang}
-                                definitionLang={definitionLang}
-                            />
-                        </div>
-                    </div>
-
-                    {/* 条目列表 */}
-                    <div className="space-y-6">
-                        {searchResult.entries.map((entry, index) => (
-                            <div key={index} className="border-t border-gray-200 pt-4">
-                                <DictionaryEntry entry={entry} />
-                            </div>
-                        ))}
-                    </div>
-
-                    {/* 重新查询按钮 */}
-                    <div className="border-t border-gray-200 pt-4 mt-4">
-                        <ReLookupButtonClient
-                            searchQuery={searchQuery}
-                            queryLang={queryLang}
-                            definitionLang={definitionLang}
-                        />
-                    </div>
-                </div>
-            )}
-        </div>
-    );
-}
--- a/src/app/(features)/dictionary/page.tsx
+++ b/src/app/(features)/dictionary/page.tsx
@@ -1,75 +1,20 @@
-import { PageLayout } from "@/components/ui/PageLayout";
-import { SearchForm } from "./SearchForm";
-import { SearchResult } from "./SearchResult";
-import { getTranslations } from "next-intl/server";
-import { actionLookUpDictionary } from "@/modules/dictionary/dictionary-action";
-import { TSharedItem } from "@/shared/dictionary-type";
+import { DictionaryClient } from "./DictionaryClient";
+import { auth } from "@/auth";
+import { headers } from "next/headers";
+import { actionGetFoldersByUserId } from "@/modules/folder/folder-aciton";
+import { TSharedFolder } from "@/shared/folder-type";

-interface DictionaryPageProps {
-    searchParams: Promise<{ q?: string; ql?: string; dl?: string; }>;
-}
+export default async function DictionaryPage() {
+  const session = await auth.api.getSession({ headers: await headers() });
  
-export default async function DictionaryPage({ searchParams }: DictionaryPageProps) {
-    const t = await getTranslations("dictionary");
-
-    // 从 searchParams 获取搜索参数
-    const { q: searchQuery, ql: queryLang = "english", dl: definitionLang = "chinese" } = await searchParams;
-
-    // 如果有搜索查询，获取搜索结果
-    let searchResult: TSharedItem | undefined | null = null;
-    if (searchQuery) {
-        const getNativeName = (code: string): string => {
-            const popularLanguages: Record<string, string> = {
-                english: "English",
-                chinese: "中文",
-                japanese: "日本語",
-                korean: "한국어",
-                italian: "Italiano",
-                uyghur: "ئۇيغۇرچە",
-            };
-            return popularLanguages[code] || code;
-        };
-
-        const result = await actionLookUpDictionary({
-            text: searchQuery,
-            queryLang: getNativeName(queryLang),
-            definitionLang: getNativeName(definitionLang),
-            forceRelook: false
-        });
+  let folders: TSharedFolder[] = [];
  
+  if (session?.user?.id) {
+    const result = await actionGetFoldersByUserId(session.user.id as string);
    if (result.success && result.data) {
-            searchResult = result.data;
+      folders = result.data;
    }
  }

-    return (
-        <PageLayout>
-            {/* 搜索区域 */}
-            <div className="mb-8">
-                <SearchForm
-                    defaultQueryLang={queryLang}
-                    defaultDefinitionLang={definitionLang}
-                />
-            </div>
-
-            {/* 搜索结果区域 */}
-            <div>
-                {searchQuery && (
-                    <SearchResult
-                        searchResult={searchResult}
-                        searchQuery={searchQuery}
-                        queryLang={queryLang}
-                        definitionLang={definitionLang}
-                    />
-                )}
-                {!searchQuery && (
-                    <div className="text-center py-12">
-                        <div className="text-6xl mb-4">📚</div>
-                        <p className="text-gray-800 text-xl mb-2">{t("welcomeTitle")}</p>
-                        <p className="text-gray-600">{t("welcomeHint")}</p>
-                    </div>
-                )}
-            </div>
-        </PageLayout>
-    );
+  return <DictionaryClient initialFolders={folders} />;
 }
--- a/src/app/(features)/dictionary/stores/dictionaryStore.ts
+++ b/src/app/(features)/dictionary/stores/dictionaryStore.ts
@@ -0,0 +1,148 @@
+"use client";
+
+import { create } from 'zustand';
+import { devtools } from 'zustand/middleware';
+import { TSharedItem } from "@/shared/dictionary-type";
+import { actionLookUpDictionary } from "@/modules/dictionary/dictionary-action";
+import { toast } from "sonner";
+
+const POPULAR_LANGUAGES_MAP: Record<string, string> = {
+  english: "English",
+  chinese: "中文",
+  japanese: "日本語",
+  korean: "한국어",
+  italian: "Italiano",
+  uyghur: "ئۇيغۇرچە",
+};
+
+export function getNativeName(code: string): string {
+  return POPULAR_LANGUAGES_MAP[code] || code;
+}
+
+export interface DictionaryState {
+  query: string;
+  queryLang: string;
+  definitionLang: string;
+  searchResult: TSharedItem | null;
+  isSearching: boolean;
+}
+
+export interface DictionaryActions {
+  setQuery: (query: string) => void;
+  setQueryLang: (lang: string) => void;
+  setDefinitionLang: (lang: string) => void;
+  setSearchResult: (result: TSharedItem | null) => void;
+  search: () => Promise<void>;
+  relookup: () => Promise<void>;
+  syncFromUrl: (params: { q?: string; ql?: string; dl?: string }) => void;
+}
+
+export type DictionaryStore = DictionaryState & DictionaryActions;
+
+const initialState: DictionaryState = {
+  query: "",
+  queryLang: "english",
+  definitionLang: "chinese",
+  searchResult: null,
+  isSearching: false,
+};
+
+export const useDictionaryStore = create<DictionaryStore>()(
+  devtools(
+    (set, get) => ({
+      ...initialState,
+
+      setQuery: (query) => set({ query }),
+
+      setQueryLang: (queryLang) => set({ queryLang }),
+
+      setDefinitionLang: (definitionLang) => set({ definitionLang }),
+
+      setSearchResult: (searchResult) => set({ searchResult }),
+
+      search: async () => {
+        const { query, queryLang, definitionLang } = get();
+        
+        if (!query.trim()) {
+          return;
+        }
+
+        set({ isSearching: true });
+
+        try {
+          const result = await actionLookUpDictionary({
+            text: query,
+            queryLang: getNativeName(queryLang),
+            definitionLang: getNativeName(definitionLang),
+            forceRelook: false,
+          });
+
+          if (result.success && result.data) {
+            set({ searchResult: result.data });
+          } else {
+            set({ searchResult: null });
+            if (result.message) {
+              toast.error(result.message);
+            }
+          }
+        } catch (error) {
+          set({ searchResult: null });
+          toast.error("Search failed");
+        } finally {
+          set({ isSearching: false });
+        }
+      },
+
+      relookup: async () => {
+        const { query, queryLang, definitionLang } = get();
+        
+        if (!query.trim()) {
+          return;
+        }
+
+        set({ isSearching: true });
+
+        try {
+          const result = await actionLookUpDictionary({
+            text: query,
+            queryLang: getNativeName(queryLang),
+            definitionLang: getNativeName(definitionLang),
+            forceRelook: true,
+          });
+
+          if (result.success && result.data) {
+            set({ searchResult: result.data });
+            toast.success("Re-lookup successful");
+          } else {
+            if (result.message) {
+              toast.error(result.message);
+            }
+          }
+        } catch (error) {
+          toast.error("Re-lookup failed");
+        } finally {
+          set({ isSearching: false });
+        }
+      },
+
+      syncFromUrl: (params) => {
+        const updates: Partial<DictionaryState> = {};
+        
+        if (params.q !== undefined) {
+          updates.query = params.q;
+        }
+        if (params.ql !== undefined) {
+          updates.queryLang = params.ql;
+        }
+        if (params.dl !== undefined) {
+          updates.definitionLang = params.dl;
+        }
+        
+        if (Object.keys(updates).length > 0) {
+          set(updates);
+        }
+      },
+    }),
+    { name: 'dictionary-store' }
+  )
+);
--- a/src/app/(features)/explore/ExploreClient.tsx
+++ b/src/app/(features)/explore/ExploreClient.tsx
@@ -1,10 +1,10 @@
 "use client";

 import {
-  ChevronRight,
  Folder as Fd,
  Heart,
  Search,
+  ArrowUpDown,
 } from "lucide-react";
 import { CircleButton } from "@/design-system/base/button";
 import { useEffect, useState } from "react";
@@ -13,7 +13,6 @@ import { useTranslations } from "next-intl";
 import { toast } from "sonner";
 import { PageLayout } from "@/components/ui/PageLayout";
 import { PageHeader } from "@/components/ui/PageHeader";
-import { CardList } from "@/components/ui/CardList";
 import {
  actionSearchPublicFolders,
  actionToggleFavorite,
@@ -25,10 +24,10 @@ import { authClient } from "@/lib/auth-client";
 interface PublicFolderCardProps {
  folder: TPublicFolder;
  currentUserId?: string;
-  onFavoriteChange?: () => void;
+  onUpdateFavorite: (folderId: number, isFavorited: boolean, favoriteCount: number) => void;
 }

-const PublicFolderCard = ({ folder, currentUserId, onFavoriteChange }: PublicFolderCardProps) => {
+const PublicFolderCard = ({ folder, currentUserId, onUpdateFavorite }: PublicFolderCardProps) => {
  const router = useRouter();
  const t = useTranslations("explore");
  const [isFavorited, setIsFavorited] = useState(false);
@@ -55,7 +54,7 @@ const PublicFolderCard = ({ folder, currentUserId, onFavoriteChange }: PublicFol
    if (result.success && result.data) {
      setIsFavorited(result.data.isFavorited);
      setFavoriteCount(result.data.favoriteCount);
-      onFavoriteChange?.();
+      onUpdateFavorite(folder.id, result.data.isFavorited, result.data.favoriteCount);
    } else {
      toast.error(result.message);
    }
@@ -63,45 +62,39 @@ const PublicFolderCard = ({ folder, currentUserId, onFavoriteChange }: PublicFol

  return (
    <div
-      className="flex justify-between items-center group py-4 px-5 border-b border-gray-200 last:border-b-0 hover:bg-gray-50 cursor-pointer transition-colors"
+      className="group bg-white border border-gray-200 sm:border-2 rounded-lg p-3 sm:p-5 hover:border-primary-300 hover:shadow-md cursor-pointer transition-all overflow-hidden"
      onClick={() => {
        router.push(`/explore/${folder.id}`);
      }}
    >
-      <div className="flex items-center gap-4 flex-1">
-        <div className="shrink-0 text-primary-500">
-          <Fd size={24} />
-        </div>
-
-        <div className="flex-1 min-w-0">
-          <h3 className="font-semibold text-gray-900 truncate">{folder.name}</h3>
-          <p className="text-sm text-gray-500 mt-0.5">
-            {t("folderInfo", {
-              userName: folder.userName ?? folder.userUsername ?? t("unknownUser"),
-              totalPairs: folder.totalPairs,
-            })}
-          </p>
-        </div>
-      </div>
-
-      <div className="flex items-center gap-2">
-        <div className="flex items-center gap-1 text-sm text-gray-400">
-          <Heart
-            size={14}
-            className={isFavorited ? "fill-red-500 text-red-500" : ""}
-          />
-          <span>{favoriteCount}</span>
+      <div className="flex items-start justify-between mb-2 sm:mb-3">
+        <div className="shrink-0 w-8 h-8 sm:w-10 sm:h-10 rounded-lg bg-primary-50 flex items-center justify-center text-primary-500">
+          <Fd size={18} className="sm:hidden" />
+          <Fd size={22} className="hidden sm:block" />
        </div>
        <CircleButton
          onClick={handleToggleFavorite}
          title={isFavorited ? t("unfavorite") : t("favorite")}
        >
          <Heart
-            size={18}
-            className={isFavorited ? "fill-red-500 text-red-500" : ""}
+            size={16}
+            className={`sm:w-[18px] sm:h-[18px] sm:text-[18px] ${isFavorited ? "fill-red-500 text-red-500" : ""}`}
          />
        </CircleButton>
-        <ChevronRight size={20} className="text-gray-400" />
+      </div>
+
+      <h3 className="font-semibold text-gray-900 truncate text-sm sm:text-base mb-1 sm:mb-2">{folder.name}</h3>
+      
+      <p className="text-xs sm:text-sm text-gray-500 mb-2 sm:mb-3 line-clamp-2">
+        {t("folderInfo", {
+          userName: folder.userName ?? folder.userUsername ?? t("unknownUser"),
+          totalPairs: folder.totalPairs,
+        })}
+      </p>
+
+      <div className="flex items-center gap-1 text-xs sm:text-sm text-gray-400">
+        <Heart size={12} className="sm:w-3.5 sm:h-3.5" />
+        <span>{favoriteCount}</span>
      </div>
    </div>
  );
@@ -117,6 +110,7 @@ export function ExploreClient({ initialPublicFolders }: ExploreClientProps) {
  const [publicFolders, setPublicFolders] = useState<TPublicFolder[]>(initialPublicFolders);
  const [loading, setLoading] = useState(false);
  const [searchQuery, setSearchQuery] = useState("");
+  const [sortByFavorites, setSortByFavorites] = useState(false);

  const { data: session } = authClient.useSession();
  const currentUserId = session?.user?.id;
@@ -134,20 +128,27 @@ export function ExploreClient({ initialPublicFolders }: ExploreClientProps) {
    setLoading(false);
  };

-  const refreshFolders = async () => {
-    setLoading(true);
-    const result = await actionSearchPublicFolders(searchQuery.trim() || "");
-    if (result.success && result.data) {
-      setPublicFolders(result.data);
-    }
-    setLoading(false);
+  const handleToggleSort = () => {
+    setSortByFavorites((prev) => !prev);
+  };
+
+  const sortedFolders = sortByFavorites
+    ? [...publicFolders].sort((a, b) => b.favoriteCount - a.favoriteCount)
+    : publicFolders;
+
+  const handleUpdateFavorite = (folderId: number, _isFavorited: boolean, favoriteCount: number) => {
+    setPublicFolders((prev) =>
+      prev.map((f) =>
+        f.id === folderId ? { ...f, favoriteCount } : f
+      )
+    );
  };

  return (
    <PageLayout>
      <PageHeader title={t("title")} subtitle={t("subtitle")} />

-      <div className="flex items-center gap-2 mb-4">
+      <div className="flex items-center gap-2 mb-6">
        <div className="relative flex-1">
          <Search size={18} className="absolute left-3 top-1/2 -translate-y-1/2 text-gray-400" />
          <input
@@ -159,19 +160,24 @@ export function ExploreClient({ initialPublicFolders }: ExploreClientProps) {
            className="w-full pl-10 pr-4 py-2 border border-gray-200 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500"
          />
        </div>
+        <CircleButton
+          onClick={handleToggleSort}
+          title={sortByFavorites ? t("sortByFavoritesActive") : t("sortByFavorites")}
+          className={sortByFavorites ? "bg-primary-100 text-primary-600 hover:bg-primary-200" : ""}
+        >
+          <ArrowUpDown size={18} />
+        </CircleButton>
        <CircleButton onClick={handleSearch}>
          <Search size={18} />
        </CircleButton>
      </div>

-      <div className="mt-4">
-        <CardList>
      {loading ? (
        <div className="p-8 text-center">
          <div className="w-8 h-8 border-2 border-gray-200 border-t-gray-400 rounded-full animate-spin mx-auto mb-3"></div>
          <p className="text-sm text-gray-500">{t("loading")}</p>
        </div>
-          ) : publicFolders.length === 0 ? (
+      ) : sortedFolders.length === 0 ? (
        <div className="text-center py-12 text-gray-400">
          <div className="w-16 h-16 mx-auto mb-3 rounded-full bg-gray-100 flex items-center justify-center">
            <Fd size={24} className="text-gray-400" />
@@ -179,17 +185,17 @@ export function ExploreClient({ initialPublicFolders }: ExploreClientProps) {
          <p className="text-sm">{t("noFolders")}</p>
        </div>
      ) : (
-            publicFolders.map((folder) => (
+        <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 xl:grid-cols-4 gap-4">
+          {sortedFolders.map((folder) => (
            <PublicFolderCard
              key={folder.id}
              folder={folder}
              currentUserId={currentUserId}
-                onFavoriteChange={refreshFolders}
+              onUpdateFavorite={handleUpdateFavorite}
            />
-            ))
-          )}
-        </CardList>
+          ))}
        </div>
+      )}
    </PageLayout>
  );
 }
--- a/src/app/(features)/favorites/FavoritesClient.tsx
+++ b/src/app/(features)/favorites/FavoritesClient.tsx
@@ -8,10 +8,11 @@ import {
 import { useEffect, useState } from "react";
 import { useRouter } from "next/navigation";
 import { useTranslations } from "next-intl";
+import { toast } from "sonner";
 import { PageLayout } from "@/components/ui/PageLayout";
 import { PageHeader } from "@/components/ui/PageHeader";
 import { CardList } from "@/components/ui/CardList";
-import { actionGetUserFavorites } from "@/modules/folder/folder-aciton";
+import { actionGetUserFavorites, actionToggleFavorite } from "@/modules/folder/folder-aciton";

 type UserFavorite = {
  id: number;
@@ -27,11 +28,27 @@ type UserFavorite = {

 interface FavoriteCardProps {
  favorite: UserFavorite;
+  onRemoveFavorite: (folderId: number) => void;
 }

-const FavoriteCard = ({ favorite }: FavoriteCardProps) => {
+const FavoriteCard = ({ favorite, onRemoveFavorite }: FavoriteCardProps) => {
  const router = useRouter();
  const t = useTranslations("favorites");
+  const [isRemoving, setIsRemoving] = useState(false);
+
+  const handleRemoveFavorite = async (e: React.MouseEvent) => {
+    e.stopPropagation();
+    if (isRemoving) return;
+    
+    setIsRemoving(true);
+    const result = await actionToggleFavorite(favorite.folderId);
+    if (result.success) {
+      onRemoveFavorite(favorite.folderId);
+    } else {
+      toast.error(result.message);
+    }
+    setIsRemoving(false);
+  };

  return (
    <div
@@ -57,7 +74,11 @@ const FavoriteCard = ({ favorite }: FavoriteCardProps) => {
      </div>

      <div className="flex items-center gap-2">
-        <Heart size={18} className="fill-red-500 text-red-500" />
+        <Heart
+          size={18}
+          className="fill-red-500 text-red-500 cursor-pointer hover:scale-110 transition-transform"
+          onClick={handleRemoveFavorite}
+        />
        <ChevronRight size={20} className="text-gray-400" />
      </div>
    </div>
@@ -86,11 +107,14 @@ export function FavoritesClient({ userId }: FavoritesClientProps) {
    setLoading(false);
  };

+  const handleRemoveFavorite = (folderId: number) => {
+    setFavorites((prev) => prev.filter((f) => f.folderId !== folderId));
+  };
+
  return (
    <PageLayout>
      <PageHeader title={t("title")} subtitle={t("subtitle")} />

-      <div className="mt-4">
      <CardList>
        {loading ? (
          <div className="p-8 text-center">
@@ -106,11 +130,14 @@ export function FavoritesClient({ userId }: FavoritesClientProps) {
          </div>
        ) : (
          favorites.map((favorite) => (
-              <FavoriteCard key={favorite.id} favorite={favorite} />
+            <FavoriteCard
+              key={favorite.id}
+              favorite={favorite}
+              onRemoveFavorite={handleRemoveFavorite}
+            />
          ))
        )}
      </CardList>
-      </div>
    </PageLayout>
  );
 }
--- a/src/app/(features)/srt-player/page.tsx
+++ b/src/app/(features)/srt-player/page.tsx
@@ -115,6 +115,8 @@ export default function SrtPlayerPage() {
            key={i}
            href={`/dictionary?q=${s}`}
            className="px-1 h-fit hover:bg-gray-200 hover:cursor-pointer"
+            target="_blank"
+            rel="noopener noreferrer"
          >
            {s}
          </Link>
--- a/src/app/folders/FoldersClient.tsx
+++ b/src/app/folders/FoldersClient.tsx
@@ -28,10 +28,11 @@ import { TSharedFolderWithTotalPairs } from "@/shared/folder-type";

 interface FolderCardProps {
  folder: TSharedFolderWithTotalPairs;
-  refresh: () => void;
+  onUpdateFolder: (folderId: number, updates: Partial<TSharedFolderWithTotalPairs>) => void;
+  onDeleteFolder: (folderId: number) => void;
 }

-const FolderCard = ({ folder, refresh }: FolderCardProps) => {
+const FolderCard = ({ folder, onUpdateFolder, onDeleteFolder }: FolderCardProps) => {
  const router = useRouter();
  const t = useTranslations("folders");

@@ -40,12 +41,38 @@ const FolderCard = ({ folder, refresh }: FolderCardProps) => {
    const newVisibility = folder.visibility === "PUBLIC" ? "PRIVATE" : "PUBLIC";
    const result = await actionSetFolderVisibility(folder.id, newVisibility);
    if (result.success) {
-      refresh();
+      onUpdateFolder(folder.id, { visibility: newVisibility });
    } else {
      toast.error(result.message);
    }
  };

+  const handleRename = async (e: React.MouseEvent) => {
+    e.stopPropagation();
+    const newName = prompt(t("enterNewName"))?.trim();
+    if (newName && newName.length > 0) {
+      const result = await actionRenameFolderById(folder.id, newName);
+      if (result.success) {
+        onUpdateFolder(folder.id, { name: newName });
+      } else {
+        toast.error(result.message);
+      }
+    }
+  };
+
+  const handleDelete = async (e: React.MouseEvent) => {
+    e.stopPropagation();
+    const confirm = prompt(t("confirmDelete", { name: folder.name }));
+    if (confirm === folder.name) {
+      const result = await actionDeleteFolderById(folder.id);
+      if (result.success) {
+        onDeleteFolder(folder.id);
+      } else {
+        toast.error(result.message);
+      }
+    }
+  };
+
  return (
    <div
      className="flex justify-between items-center group py-4 px-5 border-b border-gray-200 last:border-b-0 hover:bg-gray-50 cursor-pointer transition-colors"
@@ -91,42 +118,16 @@ const FolderCard = ({ folder, refresh }: FolderCardProps) => {
            <Globe size={18} />
          )}
        </CircleButton>
-        <CircleButton
-          onClick={(e: React.MouseEvent) => {
-            e.stopPropagation();
-            const newName = prompt(t("enterNewName"))?.trim();
-            if (newName && newName.length > 0) {
-              actionRenameFolderById(folder.id, newName).then((result) => {
-                if (result.success) {
-                  refresh();
-                } else {
-                  toast.error(result.message);
-                }
-              });
-            }
-          }}
-        >
+        <CircleButton onClick={handleRename}>
          <FolderPen size={18} />
        </CircleButton>
        <CircleButton
-          onClick={(e: React.MouseEvent) => {
-            e.stopPropagation();
-            const confirm = prompt(t("confirmDelete", { name: folder.name }));
-            if (confirm === folder.name) {
-              actionDeleteFolderById(folder.id).then((result) => {
-                if (result.success) {
-                  refresh();
-                } else {
-                  toast.error(result.message);
-                }
-              });
-            }
-          }}
-          className="text-gray-400 hover:text-red-500 hover:bg-red-50"
+          onClick={handleDelete}
+          className="hover:text-red-500 hover:bg-red-50"
        >
          <Trash2 size={18} />
        </CircleButton>
-        <ChevronRight size={20} className="text-gray-400 ml-1" />
+        <ChevronRight size={20} className="text-gray-400" />
      </div>
    </div>
  );
@@ -142,10 +143,6 @@ export function FoldersClient({ userId }: FoldersClientProps) {
  const [folders, setFolders] = useState<TSharedFolderWithTotalPairs[]>([]);
  const [loading, setLoading] = useState(true);

-  useEffect(() => {
-    loadFolders();
-  }, [userId]);
-
  const loadFolders = async () => {
    setLoading(true);
    const result = await actionGetFoldersWithTotalPairsByUserId(userId);
@@ -155,34 +152,42 @@ export function FoldersClient({ userId }: FoldersClientProps) {
    setLoading(false);
  };

+  useEffect(() => {
+    loadFolders();
+  }, [userId]);
+
+  const handleUpdateFolder = (folderId: number, updates: Partial<TSharedFolderWithTotalPairs>) => {
+    setFolders((prev) =>
+      prev.map((f) => (f.id === folderId ? { ...f, ...updates } : f))
+    );
+  };
+
+  const handleDeleteFolder = (folderId: number) => {
+    setFolders((prev) => prev.filter((f) => f.id !== folderId));
+  };
+
  const handleCreateFolder = async () => {
    const folderName = prompt(t("enterFolderName"));
-    if (!folderName) return;
-    setLoading(true);
-    try {
-      const result = await actionCreateFolder(userId, folderName);
+    if (!folderName?.trim()) return;
+
+    const result = await actionCreateFolder(userId, folderName.trim());
    if (result.success) {
      loadFolders();
    } else {
      toast.error(result.message);
    }
-    } finally {
-      setLoading(false);
-    }
  };

  return (
    <PageLayout>
      <PageHeader title={t("title")} subtitle={t("subtitle")} />

-      <LightButton
-        onClick={handleCreateFolder}
-        disabled={loading}
-        className="w-full border-dashed mb-4"
-      >
-        <FolderPlus size={20} />
-        <span>{loading ? t("creating") : t("newFolder")}</span>
+      <div className="mb-4">
+        <LightButton onClick={handleCreateFolder}>
+          <FolderPlus size={18} />
+          {t("newFolder")}
        </LightButton>
+      </div>

      <CardList>
        {loading ? (
@@ -193,15 +198,18 @@ export function FoldersClient({ userId }: FoldersClientProps) {
        ) : folders.length === 0 ? (
          <div className="text-center py-12 text-gray-400">
            <div className="w-16 h-16 mx-auto mb-3 rounded-full bg-gray-100 flex items-center justify-center">
-              <FolderPlus size={24} className="text-gray-400" />
+              <Fd size={24} className="text-gray-400" />
            </div>
            <p className="text-sm">{t("noFoldersYet")}</p>
          </div>
        ) : (
-          folders
-            .toSorted((a, b) => b.id - a.id)
-            .map((folder) => (
-              <FolderCard key={folder.id} folder={folder} refresh={loadFolders} />
+          folders.map((folder) => (
+            <FolderCard
+              key={folder.id}
+              folder={folder}
+              onUpdateFolder={handleUpdateFolder}
+              onDeleteFolder={handleDeleteFolder}
+            />
          ))
        )}
      </CardList>
--- a/src/lib/bigmodel/dictionary/orchestrator.ts
+++ b/src/lib/bigmodel/dictionary/orchestrator.ts
@@ -4,6 +4,9 @@ import { determineSemanticMapping } from "./stage2-semanticMapping";
 import { generateStandardForm } from "./stage3-standardForm";
 import { generateEntries } from "./stage4-entriesGeneration";
 import { LookUpError } from "@/lib/errors";
+import { createLogger } from "@/lib/logger";
+
+const log = createLogger("dictionary-orchestrator");

 export async function executeDictionaryLookup(
    text: string,
@@ -11,35 +14,31 @@ export async function executeDictionaryLookup(
    definitionLang: string
 ): Promise<ServiceOutputLookUp> {
    try {
-        // ========== 阶段 1：输入分析 ==========
-        console.log("[阶段1] 开始输入分析...");
+        log.debug("[Stage 1] Starting input analysis");
        const analysis = await analyzeInput(text);

-        // 代码层面验证：输入是否有效
        if (!analysis.isValid) {
-            console.log("[阶段1] 输入无效:", analysis.reason);
-            throw analysis.reason || "无效输入";
+            log.debug("[Stage 1] Invalid input", { reason: analysis.reason });
+            throw new LookUpError(analysis.reason || "无效输入");
        }

        if (analysis.isEmpty) {
-            console.log("[阶段1] 输入为空");
-            throw "输入为空";
+            log.debug("[Stage 1] Empty input");
+            throw new LookUpError("输入为空");
        }

-        console.log("[阶段1] 输入分析完成:", analysis);
+        log.debug("[Stage 1] Analysis complete", { analysis });

-        // ========== 阶段 2：语义映射 ==========
-        console.log("[阶段2] 开始语义映射...");
+        log.debug("[Stage 2] Starting semantic mapping");
        const semanticMapping = await determineSemanticMapping(
            text,
            queryLang,
-            analysis.inputLanguage || text
+            analysis.inputLanguage ?? text
        );

-        console.log("[阶段2] 语义映射完成:", semanticMapping);
+        log.debug("[Stage 2] Semantic mapping complete", { semanticMapping });

-        // ========== 阶段 3：生成标准形式 ==========
-        console.log("[阶段3] 开始生成标准形式...");
+        log.debug("[Stage 3] Generating standard form");

        // 如果进行了语义映射，标准形式要基于映射后的结果
        // 同时传递原始输入作为语义参考
@@ -52,16 +51,14 @@ export async function executeDictionaryLookup(
            shouldUseMapping ? text : undefined  // 如果进行了映射，传递原始输入作为语义参考
        );

-        // 代码层面验证：标准形式不能为空
        if (!standardFormResult.standardForm) {
-            console.error("[阶段3] 标准形式为空");
+            log.error("[Stage 3] Standard form is empty");
            throw "无法生成标准形式";
        }

-        console.log("[阶段3] 标准形式生成完成:", standardFormResult);
+        log.debug("[Stage 3] Standard form complete", { standardFormResult });

-        // ========== 阶段 4：生成词条 ==========
-        console.log("[阶段4] 开始生成词条...");
+        log.debug("[Stage 4] Generating entries");
        const entriesResult = await generateEntries(
            standardFormResult.standardForm,
            queryLang,
@@ -71,19 +68,18 @@ export async function executeDictionaryLookup(
                : analysis.inputType
        );

-        console.log("[阶段4] 词条生成完成:", entriesResult);
+        log.debug("[Stage 4] Entries complete", { entriesResult });

-        // ========== 组装最终结果 ==========
        const finalResult: ServiceOutputLookUp = {
            standardForm: standardFormResult.standardForm,
            entries: entriesResult.entries,
        };

-        console.log("[完成] 词典查询成功");
+        log.info("Dictionary lookup completed successfully");
        return finalResult;

    } catch (error) {
-        console.error("[错误] 词典查询失败:", error);
+        log.error("Dictionary lookup failed", { error });

        const errorMessage = error instanceof Error ? error.message : "未知错误";
        throw new LookUpError(errorMessage);
--- a/src/lib/bigmodel/dictionary/stage1-inputAnalysis.ts
+++ b/src/lib/bigmodel/dictionary/stage1-inputAnalysis.ts
@@ -1,6 +1,9 @@
 import { getAnswer } from "../zhipu";
 import { parseAIGeneratedJSON } from "@/utils/json";
 import { InputAnalysisResult } from "./types";
+import { createLogger } from "@/lib/logger";
+
+const log = createLogger("dictionary-stage1");

 /**
 * 阶段 1：输入解析与语言识别
@@ -59,7 +62,7 @@ export async function analyzeInput(text: string): Promise<InputAnalysisResult> {

        return result;
    } catch (error) {
-        console.error("阶段1失败：", error);
+        log.error("Stage 1 failed", { error });
        // 失败时抛出错误，包含 reason
        throw new Error("输入分析失败：无法识别输入类型或语言");
    }
--- a/src/lib/bigmodel/dictionary/stage2-semanticMapping.ts
+++ b/src/lib/bigmodel/dictionary/stage2-semanticMapping.ts
@@ -1,6 +1,9 @@
 import { getAnswer } from "../zhipu";
 import { parseAIGeneratedJSON } from "@/utils/json";
 import { SemanticMappingResult } from "./types";
+import { createLogger } from "@/lib/logger";
+
+const log = createLogger("dictionary-stage2");

 /**
 * 阶段 2：跨语言语义映射决策
@@ -71,7 +74,7 @@ b) 输入是明确、基础、可词典化的语义概念
                role: "user",
                content: prompt,
            },
-        ]).then(parseAIGeneratedJSON<any>);
+        ]).then(parseAIGeneratedJSON<SemanticMappingResult>);

        // 代码层面的数据验证
        if (typeof result.shouldMap !== "boolean") {
@@ -99,7 +102,7 @@ b) 输入是明确、基础、可词典化的语义概念
            reason: result.reason,
        };
    } catch (error) {
-        console.error("阶段2失败：", error);
+        log.error("Stage 2 failed", { error });
        // 失败时直接抛出错误，让编排器返回错误响应
        throw error;
    }
--- a/src/lib/bigmodel/dictionary/stage3-standardForm.ts
+++ b/src/lib/bigmodel/dictionary/stage3-standardForm.ts
@@ -1,6 +1,9 @@
 import { getAnswer } from "../zhipu";
 import { parseAIGeneratedJSON } from "@/utils/json";
 import { StandardFormResult } from "./types";
+import { createLogger } from "@/lib/logger";
+
+const log = createLogger("dictionary-stage3");

 /**
 * 阶段 3：standardForm 生成与规范化
@@ -63,7 +66,7 @@ ${originalInput ? `
                role: "user",
                content: prompt,
            },
-        ]).then(parseAIGeneratedJSON<any>);
+        ]).then(parseAIGeneratedJSON<StandardFormResult>);

        // 代码层面的数据验证
        if (!result.standardForm || result.standardForm.trim().length === 0) {
@@ -90,7 +93,7 @@ ${originalInput ? `
            reason,
        };
    } catch (error) {
-        console.error("阶段3失败：", error);
+        log.error("Stage 3 failed", { error });
        // 失败时抛出错误
        throw error;
    }
--- a/src/lib/bigmodel/dictionary/stage4-entriesGeneration.ts
+++ b/src/lib/bigmodel/dictionary/stage4-entriesGeneration.ts
@@ -1,6 +1,9 @@
 import { getAnswer } from "../zhipu";
 import { parseAIGeneratedJSON } from "@/utils/json";
 import { EntriesGenerationResult } from "./types";
+import { createLogger } from "@/lib/logger";
+
+const log = createLogger("dictionary-stage4");

 /**
 * 阶段 4：释义与词条生成
@@ -95,15 +98,11 @@ ${isWord ? `
            if (isWord && !entry.partOfSpeech) {
                throw new Error("阶段4：单词条目缺少 partOfSpeech");
            }
-
-            if (isWord && !entry.ipa) {
-                throw new Error("阶段4：单词条目缺少 ipa");
-            }
        }

        return result;
    } catch (error) {
-        console.error("阶段4失败：", error);
+        log.error("Stage 4 failed", { error });
        throw error; // 阶段4失败应该返回错误，因为这个阶段是核心
    }
 }
--- a/src/lib/bigmodel/translator/orchestrator.ts
+++ b/src/lib/bigmodel/translator/orchestrator.ts
@@ -1,6 +1,9 @@
 import { getAnswer } from "../zhipu";
 import { parseAIGeneratedJSON } from "@/utils/json";
 import { LanguageDetectionResult, TranslationLLMResponse } from "./types";
+import { createLogger } from "@/lib/logger";
+
+const log = createLogger("translator-orchestrator");

 async function detectLanguage(text: string): Promise<LanguageDetectionResult> {
    const prompt = `
@@ -40,7 +43,7 @@ async function detectLanguage(text: string): Promise<LanguageDetectionResult> {

        return result;
    } catch (error) {
-        console.error("Language detection failed:", error);
+        log.error("Language detection failed", { error });
        throw new Error("Failed to detect source language");
    }
 }
@@ -82,7 +85,7 @@ async function performTranslation(

        return result.trim();
    } catch (error) {
-        console.error("Translation failed:", error);
+        log.error("Translation failed", { error });
        throw new Error("Translation failed");
    }
 }
@@ -121,7 +124,7 @@ async function generateIPA(

        return result.trim();
    } catch (error) {
-        console.error("IPA generation failed:", error);
+        log.error("IPA generation failed", { error });
        return "";
    }
 }
@@ -132,24 +135,19 @@ export async function executeTranslation(
    needIpa: boolean
 ): Promise<TranslationLLMResponse> {
    try {
-        console.log("[翻译] 开始翻译流程...");
-        console.log("[翻译] 源文本:", sourceText);
-        console.log("[翻译] 目标语言:", targetLanguage);
-        console.log("[翻译] 需要 IPA:", needIpa);
+        log.debug("Starting translation", { sourceText, targetLanguage, needIpa });

-        // Stage 1: Detect source language
-        console.log("[阶段1] 检测源语言...");
+        log.debug("[Stage 1] Detecting source language");
        const detectionResult = await detectLanguage(sourceText);
-        console.log("[阶段1] 检测结果:", detectionResult);
+        log.debug("[Stage 1] Detection result", { detectionResult });

-        // Stage 2: Perform translation
-        console.log("[阶段2] 执行翻译...");
+        log.debug("[Stage 2] Performing translation");
        const translatedText = await performTranslation(
            sourceText,
            detectionResult.sourceLanguage,
            targetLanguage
        );
-        console.log("[阶段2] 翻译完成:", translatedText);
+        log.debug("[Stage 2] Translation complete", { translatedText });

        // Validate translation result
        if (!translatedText) {
@@ -161,12 +159,12 @@ export async function executeTranslation(
        let targetIpa: string | undefined;

        if (needIpa) {
-            console.log("[阶段3] 生成 IPA...");
+            log.debug("[Stage 3] Generating IPA");
            sourceIpa = await generateIPA(sourceText, detectionResult.sourceLanguage);
-            console.log("[阶段3] 源文本 IPA:", sourceIpa);
+            log.debug("[Stage 3] Source IPA", { sourceIpa });

            targetIpa = await generateIPA(translatedText, targetLanguage);
-            console.log("[阶段3] 目标文本 IPA:", targetIpa);
+            log.debug("[Stage 3] Target IPA", { targetIpa });
        }

        // Assemble final result
@@ -179,10 +177,10 @@ export async function executeTranslation(
            targetIpa,
        };

-        console.log("[完成] 翻译流程成功");
+        log.info("Translation completed successfully");
        return finalResult;
    } catch (error) {
-        console.error("[错误] 翻译失败:", error);
+        log.error("Translation failed", { error });
        const errorMessage = error instanceof Error ? error.message : "未知错误";
        throw new Error(errorMessage);
    }
--- a/src/lib/bigmodel/tts.ts
+++ b/src/lib/bigmodel/tts.ts
@@ -1,5 +1,9 @@
 "use server";

+import { createLogger } from "@/lib/logger";
+
+const log = createLogger("tts");
+

 // ==================== 类型定义 ====================
 /**
@@ -147,7 +151,7 @@ class QwenTTSService {
            return data;

        } catch (error) {
-            console.error('语音合成请求失败:', error);
+            log.error("TTS request failed", { error });
            throw error;
        }
    }
@@ -157,11 +161,7 @@ export type TTS_SUPPORTED_LANGUAGES = 'Auto' | 'Chinese' | 'English' | 'German'
 export async function getTTSUrl(text: string, lang: TTS_SUPPORTED_LANGUAGES) {
    try {
        if (!process.env.DASHSCORE_API_KEY) {
-            console.warn(
-                `⚠️  环境变量 DASHSCORE_API_KEY 未设置\n` +
-                `   请在 .env 文件中设置或直接传入API Key\n` +
-                `   获取API Key: https://help.aliyun.com/zh/model-studio/get-api-key`
-            );
+            log.warn("DASHSCORE_API_KEY not set");
            throw "API Key设置错误";
        }
        const ttsService = new QwenTTSService(
@@ -176,7 +176,7 @@ export async function getTTSUrl(text: string, lang: TTS_SUPPORTED_LANGUAGES) {
        );
        return result.output.audio.url;
    } catch (error) {
-        console.error('TTS合成失败:', error instanceof Error ? error.message : error);
+        log.error("TTS synthesis failed", { error: error instanceof Error ? error.message : error });
        return "error";
    }
 }
--- a/src/modules/auth/auth-action.ts
+++ b/src/modules/auth/auth-action.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ import { auth } from "@/auth";
 import { headers } from "next/headers";
 import { redirect } from "next/navigation";
 import { ValidateError } from "@/lib/errors";
+import { createLogger } from "@/lib/logger";
 import {
    ActionInputGetUserProfileByUsername,
    ActionInputSignIn,
@@ -23,6 +24,8 @@ import {
 // Re-export types for use in components
 export type { ActionOutputAuth, ActionOutputUserProfile } from "./auth-action-dto";

+const log = createLogger("auth-action");
+
 /**
 * Sign up action
 * Creates a new user account
@@ -68,7 +71,7 @@ export async function actionSignUp(prevState: ActionOutputAuth | undefined, form
                message: e.message,
            };
        }
-        console.error("Sign up error:", e);
+        log.error("Sign up failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: "Registration failed. Please try again later.",
@@ -121,7 +124,7 @@ export async function actionSignIn(_prevState: ActionOutputAuth | undefined, for
                message: e.message,
            };
        }
-        console.error("Sign in error:", e);
+        log.error("Sign in failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: "Sign in failed. Please check your credentials.",
@@ -144,7 +147,7 @@ export async function signOutAction() {
        if (e instanceof Error && e.message.includes('NEXT_REDIRECT')) {
            throw e;
        }
-        console.error("Sign out error:", e);
+        log.error("Sign out failed", { error: e });
        redirect("/login");
    }
 }
@@ -170,7 +173,7 @@ export async function actionGetUserProfileByUsername(dto: ActionInputGetUserProf
            data: userProfile,
        };
    } catch (e) {
-        console.error("Get user profile error:", e);
+        log.error("Get user profile failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: "Failed to retrieve user profile",
--- a/src/modules/dictionary/dictionary-action.ts
+++ b/src/modules/dictionary/dictionary-action.ts
@@ -2,8 +2,11 @@

 import { ActionInputLookUpDictionary, ActionOutputLookUpDictionary, validateActionInputLookUpDictionary } from "./dictionary-action-dto";
 import { ValidateError } from "@/lib/errors";
+import { createLogger } from "@/lib/logger";
 import { serviceLookUp } from "./dictionary-service";

+const log = createLogger("dictionary-action");
+
 export const actionLookUpDictionary = async (dto: ActionInputLookUpDictionary): Promise<ActionOutputLookUpDictionary> => {
    try {
        return {
@@ -18,7 +21,7 @@ export const actionLookUpDictionary = async (dto: ActionInputLookUpDictionary):
                message: e.message
            };
        }
-        console.log(e);
+        log.error("Dictionary lookup failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.'
--- a/src/modules/dictionary/dictionary-service.ts
+++ b/src/modules/dictionary/dictionary-service.ts
@@ -1,6 +1,9 @@
 import { executeDictionaryLookup } from "@/lib/bigmodel/dictionary/orchestrator";
 import { repoCreateLookUp, repoCreateLookUpWithItemAndEntries, repoSelectLastLookUpResult } from "./dictionary-repository";
 import { ServiceInputLookUp } from "./dictionary-service-dto";
+import { createLogger } from "@/lib/logger";
+
+const log = createLogger("dictionary-service");

 export const serviceLookUp = async (dto: ServiceInputLookUp) => {
    const {
@@ -39,7 +42,7 @@ export const serviceLookUp = async (dto: ServiceInputLookUp) => {
            },
            response.entries
        ).catch(error => {
-            console.error('Failed to save dictionary data:', error);
+            log.error("Failed to save dictionary data", { error });
        });

        return response;
@@ -51,7 +54,7 @@ export const serviceLookUp = async (dto: ServiceInputLookUp) => {
            definitionLang: definitionLang,
            dictionaryItemId: lastLookUpResult.id
        }).catch(error => {
-            console.error('Failed to save dictionary data:', error);
+            log.error("Failed to save dictionary data", { error });
        });
        return {
            standardForm: lastLookUpResult.standardForm,
--- a/src/modules/folder/folder-aciton.ts
+++ b/src/modules/folder/folder-aciton.ts
@@ -3,6 +3,9 @@
 import { auth } from "@/auth";
 import { headers } from "next/headers";
 import { ValidateError } from "@/lib/errors";
+import { createLogger } from "@/lib/logger";
+
+const log = createLogger("folder-action");
 import {
  ActionInputCreatePair,
  ActionInputUpdatePairById,
@@ -68,7 +71,7 @@ export async function actionGetPairsByFolderId(folderId: number) {
            data: await repoGetPairsByFolderId(folderId)
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.'
@@ -93,7 +96,7 @@ export async function actionUpdatePairById(id: number, dto: ActionInputUpdatePai
            message: 'success',
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.'
@@ -109,7 +112,7 @@ export async function actionGetUserIdByFolderId(folderId: number) {
            data: await repoGetUserIdByFolderId(folderId)
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.'
@@ -125,7 +128,7 @@ export async function actionGetFolderVisibility(folderId: number) {
            data: await repoGetFolderVisibility(folderId)
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.'
@@ -149,7 +152,7 @@ export async function actionDeleteFolderById(folderId: number) {
            message: 'success',
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.'
@@ -173,7 +176,7 @@ export async function actionDeletePairById(id: number) {
            message: 'success'
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.'
@@ -189,7 +192,7 @@ export async function actionGetFoldersWithTotalPairsByUserId(id: string): Promis
            data: await repoGetFoldersWithTotalPairsByUserId(id)
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.'
@@ -205,7 +208,7 @@ export async function actionGetFoldersByUserId(userId: string) {
            data: await repoGetFoldersByUserId(userId)
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.'
@@ -236,7 +239,7 @@ export async function actionCreatePair(dto: ActionInputCreatePair) {
                message: e.message
            };
        }
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.'
@@ -266,7 +269,7 @@ export async function actionCreateFolder(userId: string, folderName: string) {
                message: e.message
            };
        }
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.'
@@ -302,7 +305,7 @@ export async function actionRenameFolderById(id: number, newName: string) {
                message: e.message
            };
        }
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.'
@@ -332,7 +335,7 @@ export async function actionSetFolderVisibility(
            message: 'success',
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.',
@@ -352,7 +355,7 @@ export async function actionGetPublicFolders(): Promise<ActionOutputGetPublicFol
            })),
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.',
@@ -372,7 +375,7 @@ export async function actionSearchPublicFolders(query: string): Promise<ActionOu
            })),
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.',
@@ -411,7 +414,7 @@ export async function actionToggleFavorite(
            },
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.',
@@ -449,7 +452,7 @@ export async function actionCheckFavorite(
            },
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.',
@@ -487,7 +490,7 @@ export async function actionGetUserFavorites(): Promise<ActionOutputGetUserFavor
            })),
        };
    } catch (e) {
-        console.log(e);
+        log.error("Operation failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: 'Unknown error occured.',
--- a/src/modules/folder/folder-service-dto.ts
+++ b/src/modules/folder/folder-service-dto.ts
@@ -0,0 +1,108 @@
+import { Visibility } from "../../../generated/prisma/enums";
+
+export type ServiceInputCreateFolder = {
+  name: string;
+  userId: string;
+};
+
+export type ServiceInputRenameFolder = {
+  folderId: number;
+  newName: string;
+};
+
+export type ServiceInputDeleteFolder = {
+  folderId: number;
+};
+
+export type ServiceInputSetVisibility = {
+  folderId: number;
+  visibility: Visibility;
+};
+
+export type ServiceInputCheckOwnership = {
+  folderId: number;
+  userId: string;
+};
+
+export type ServiceInputCheckPairOwnership = {
+  pairId: number;
+  userId: string;
+};
+
+export type ServiceInputCreatePair = {
+  folderId: number;
+  text1: string;
+  text2: string;
+  language1: string;
+  language2: string;
+};
+
+export type ServiceInputUpdatePair = {
+  pairId: number;
+  text1?: string;
+  text2?: string;
+  language1?: string;
+  language2?: string;
+};
+
+export type ServiceInputDeletePair = {
+  pairId: number;
+};
+
+export type ServiceInputGetPublicFolders = {
+  limit?: number;
+  offset?: number;
+};
+
+export type ServiceInputSearchPublicFolders = {
+  query: string;
+  limit?: number;
+};
+
+export type ServiceInputToggleFavorite = {
+  folderId: number;
+  userId: string;
+};
+
+export type ServiceInputCheckFavorite = {
+  folderId: number;
+  userId: string;
+};
+
+export type ServiceInputGetUserFavorites = {
+  userId: string;
+  limit?: number;
+  offset?: number;
+};
+
+export type ServiceOutputFolder = {
+  id: number;
+  name: string;
+  visibility: Visibility;
+  createdAt: Date;
+  userId: string;
+};
+
+export type ServiceOutputFolderWithDetails = ServiceOutputFolder & {
+  userName: string | null;
+  userUsername: string | null;
+  totalPairs: number;
+  favoriteCount: number;
+};
+
+export type ServiceOutputFavoriteStatus = {
+  isFavorited: boolean;
+  favoriteCount: number;
+};
+
+export type ServiceOutputUserFavorite = {
+  id: number;
+  folderId: number;
+  folderName: string;
+  folderCreatedAt: Date;
+  folderTotalPairs: number;
+  folderOwnerId: string;
+  folderOwnerName: string | null;
+  folderOwnerUsername: string | null;
+  favoritedAt: Date;
+};
--- a/src/modules/translator/translator-action.ts
+++ b/src/modules/translator/translator-action.ts
@@ -6,9 +6,12 @@ import {
    validateActionInputTranslateText,
 } from "./translator-action-dto";
 import { ValidateError } from "@/lib/errors";
+import { createLogger } from "@/lib/logger";
 import { serviceTranslateText } from "./translator-service";
 import { getAnswer } from "@/lib/bigmodel/zhipu";

+const log = createLogger("translator-action");
+
 export const actionTranslateText = async (
    dto: ActionInputTranslateText
 ): Promise<ActionOutputTranslateText> => {
@@ -25,7 +28,7 @@ export const actionTranslateText = async (
                message: e.message,
            };
        }
-        console.log(e);
+        log.error("Translation action failed", { error: e });
        return {
            success: false,
            message: "Unknown error occurred.",
--- a/src/modules/translator/translator-service.ts
+++ b/src/modules/translator/translator-service.ts
@@ -1,6 +1,9 @@
 import { executeTranslation } from "@/lib/bigmodel/translator/orchestrator";
 import { repoCreateTranslationHistory, repoSelectLatestTranslation } from "./translator-repository";
 import { ServiceInputTranslateText, ServiceOutputTranslateText } from "./translator-service-dto";
+import { createLogger } from "@/lib/logger";
+
+const log = createLogger("translator-service");

 export const serviceTranslateText = async (
    dto: ServiceInputTranslateText
@@ -31,7 +34,7 @@ export const serviceTranslateText = async (
            sourceIpa: needIpa ? response.sourceIpa : undefined,
            targetIpa: needIpa ? response.targetIpa : undefined,
        }).catch((error) => {
-            console.error("Failed to save translation data:", error);
+            log.error("Failed to save translation data", { error });
        });

        return {
@@ -54,7 +57,7 @@ export const serviceTranslateText = async (
            sourceIpa: lastTranslation.sourceIpa || undefined,
            targetIpa: lastTranslation.targetIpa || undefined,
        }).catch((error) => {
-            console.error("Failed to save translation data:", error);
+            log.error("Failed to save translation data", { error });
        });

        return {
Author	SHA1	Message	Date
goddonebianu	6ba5ae993a	fix: language selector mutual exclusion with preset buttons - When "Other" is selected, preset language buttons are deselected - Only one option can be selected at a time - Refactor dictionary page with zustand store - Add custom language input option to dictionary - Fix multiple issues in dictionary bigmodel pipeline	2026-03-08 16:10:41 +08:00
goddonebianu	b643205f72	refactor(folders): 优化刷新逻辑，只更新特定文件夹而非全量刷新 - FoldersClient: 使用 onUpdateFolder/onDeleteFolder 回调局部更新 - ExploreClient: 使用 onUpdateFavorite 只更新收藏数 - FavoritesClient: 使用 onRemoveFavorite 从列表移除，避免重新请求	2026-03-08 15:07:05 +08:00
goddonebianu	c6878ed1e5	style(explore): 将公开文件夹改为网格布局展示 - 移除 CardList 组件，改用 CSS Grid - 响应式网格: 1/2/3/4 列 (sm/lg/xl) - 重新设计卡片样式：圆角边框、hover 效果 - 文件夹图标移至左上角，收藏按钮移至右上角	2026-03-08 15:03:35 +08:00
goddonebianu	e74cd80fac	style(explore): 移动收藏数到文件夹名左侧	2026-03-08 15:01:29 +08:00
goddonebianu	c01c94abd0	refactor: 替换服务端 console.log/error 为 winston logger - folder-action.ts: 18处 console.log -> log.error - auth-action.ts: 4处 console.error -> log.error - dictionary-action/service.ts: 3处 -> log.error - translator-action/service.ts: 3处 -> log.error - bigmodel/translator/orchestrator.ts: console -> log.debug/info/error - bigmodel/tts.ts: console -> log.error/warn - bigmodel/dictionary/*.ts: console -> log.error/debug/info 客户端代码（browser、page.tsx）保留 console.error	2026-03-08 14:58:43 +08:00